Síguenos

jueves, 9 de agosto de 2012

Semana amazónica (SPA) / Amazon week (ENG)



La pasada semana todos y cada uno de nosotros vivió su propio  documental de la 2. Comimos gusanos, hormigas, hicimos puenting y nos adentramos en la selva amazónica. Nuestro viaje comenzó a las 3 de la mañana en Quito, nuestro querido Hamilton nos recogió en la casa de Amparo, la coordinadora que otra vez nos acogió en su apartamento. 

El primer día estuvimos en Baños, un pueblo turístico a unas 4 horas de la capital, olvidamos lo caótico que era Quito y nos sumergimos en unos pueblillos tranquilos,  todo hay que decirlo, bastante turísticos.  Esquivamos todo eso del lujo, y fuimos a hoteles que costaban 5 dólares la noche. Una gozada, la verdad, ya que tan solo aparecíamos por allí para dormir. 

Al día siguiente, allí en Baños aun, hicimos todos y cada uno de nosotros puenting, una pequeña locura que hizo a nuestra adrenalina bailar un rato. Después de dos horas en el mini-bus de Hamilton, llegamos a Puyo, para adentrarnos ya en selva amazónica secundaria, nos bañamos allí mismo en una cascada de película. Antes de anochecer, y al ritmo de Red Hot Chili Peppers , llegamos a Misahuallí, donde pasamos dos noches, junto a los curiosos monos que vivían allí también haciendo de las suyas.

Era un pueblito muy tranquilo, turístico también, pero seguíamos en nuestra burbuja del desconectar a nuestra manera. Finalmente visitamos la selva amazónica primaria, rodeados de plantas y árboles enormes, muchos insectos, y sobre todo humedad, muchísima humedad. Éramos todo un show, parecía un buen chiste. 10 españoles, hasta el cuello de repelente para mosquitos con botas de pescadores, adentrándonos en la selva. Lo pasamos en grande.

El anteúltimo día, hicimos, lo que se conoce como “tubing”. Nos llevaron en lancha por el rio Napo hasta una parte donde este bajaba con mucha fuerza, allí nos dejamos llevar con la fuerza del agua sobre unos neumáticos. Antes de aparcar la lancha, visitamos el centro de recuperación de animales, ya que solo tenía acceso por rio. Este centro lo llevan unos voluntarios alemanes que cuidan de distintas especies hasta su liberación en la selva, muchos de ellos eran mascotas exóticas, monos, anacondas, caimanes…

El último día, tras una hora de viaje desde Misahuallí, dormimos en Tena, visitando antes las cuevas de Jumandi. Sería nuestra última parada antes de volver al orfanato con los niños. Bajo la luna llena, cansados pero satisfechos, dimos fin a nuestra semana de desconexión. 

Nos dimos cuenta del plato combinado que supone Ecuador, Quito, con su desorden y su abundancia de gentes. Otavalo, con sus calles de mercado tradicional y no tan tradicional, y sus pueblos totalmente indígenas. Y el Oriente, con su naturaleza salvaje, sus paisajes de postal, y nos atreveríamos a decir sus tierras aun vírgenes.

Leire, Oihane, Seila, Markel, Mercedes, Maialen, Bea, Lutxi, Irati y Jon. 




Last week, all of us lived our own documentary. We ate worms, ants, did bungee jumping, and entered inside the Amazon Jungle. Our trip started at 3 in the morning in Quito, our lovely Hamilton picked up us at Amparo’s house the coordinator of the project that let us her apartment again.

The first day we were in Baños, a small touristic village 4 hours away from the capital city, we forgot about how chaotic was Quito and dived in the little quiet villages, a bit touristic though. We ran away from that luxury and stayed in the cheapest hotels, the average was 5 dollars per night. It was great, truly, because we only appeared there to sleep. 

The next day, still in Baños, all of us did bungee jumping, a little crazy thing that made our adrenaline dance a little bit. After two hours travelling by Hamilton’s mini-bus, we got to Puyo, to enter in the secondary Amazon Jungle; we enjoyed an incredible waterfall there. Before the dusk and at the rhythm of Red Hot Chili Peppers we arrived to Misahuallí, where we spent two nights.

That village was really quiet, also touristic, but we still were in the bubble of disconnecting our way. Finally we visited the primary Amazon Jungle, surrounded by plants and giant trees, lots of insects and above all a lot of moisture. We were a great show, it looked like a good joke. 10 Spanish full of mosquito repellent and with fisher boots, entering in the real jungle. We really enjoyed it.

The day before the last day, we did what is known as “tubing”. We went on boat down the river where the strength of the water was so big; there we get carried away on pneumatics. Before parking the boat we visited the animal rescue centre because each only accesses was by the river. This centre is directed by some German volunteers. They are taking care of different species until their release in the jungle, unfortunately  most of them were exotic pets, such as monkeys, anacondas, caimans…

The last day, after one hour travelling from Misahuallí, we slept in Tena, visiting before Jumandi’s caves. That was our last stop before coming back to the orphan with the children. Under a gorgeous full moon, tired but satisfied finished our week off.

We realized about how diverse Ecuador, Quito with his disorder and his giant aboundance of people. Otavalo, with his streets of traditional market and also streets not that much traditional and his villages totally indigenous. And the Oriente, with his wilderness, his postcard landscapes, and we would say his lands still virgins.

Leire, Oihane, Seila, Markel, Mercedes, Maialen, Bea, Lutxi, Irati and Jon








No hay comentarios:

Publicar un comentario